贵州
Guizhou · Guizhou Province
山地公园省与民族歌舞之乡:黄果树的飞瀑、西江千户苗寨的万家灯火、荔波小七孔的碧水、梵净山的红云金顶、镇远古镇的水城夜色与肇兴侗寨的大歌,苗绣银饰与酸汤鱼映照出多彩贵州的独特魅力。
A province of mountain parks and ethnic song and dance: the cascades of Huangguoshu, the thousand lights of Xijiang Miao Village, the emerald waters of Libo, the red-cloud summit of Mount Fanjing, the water-town nights of Zhenyuan and the Grand Song of Zhaoxing — Miao embroidery, silverwork and sour soup fish reflect the unique charm of colourful Guizhou.

黄果树瀑布
Huangguoshu Waterfall
中国最大的瀑布

西江千户苗寨
Xijiang Qianhu Miao Village
中国最大的苗族聚居村寨

荔波小七孔
Libo Seven small arches
地球腰带上的绿宝石

镇远古镇
Zhenyuan Ancient Town
舞阳河畔的千年古镇

梵净山
Mount Fanjing
黔地灵山与弥勒道场

青岩古镇
Qingyan Ancient Town
贵阳南郊的明清军事古镇

赤水丹霞
Chishui Danxia
赤水河畔的丹霞瀑布群

遵义会议会址
Zunyi Conference Site
长征史上伟大的转折点

肇兴侗寨
Zhaoxing Dong Village
中国最大的侗族村寨

加榜梯田
Jiabang Terraces
苗岭深处的壮美梯田

马岭河峡谷
Maling River Canyon
地球上一道美丽的疤痕

万峰林
Wanfenglin
中国最美的峰林田园

甲秀楼
Jiaxiu Tower
贵阳的城市地标与文脉

黔灵山公园
Qianling Mountain Park
贵阳城中的山林与猴群

贵州省博物馆
Guizhou Provincial Museum
多彩贵州的民族文化宝库

陡坡塘瀑布
Doupotang Waterfall
西游记片头取景的宽幅瀑布

织金洞
Zhijin Cave
中国最美的溶洞之王

娄山关
Loushanguan Pass
长征路上的雄关与词篇

茅台镇
Maotai Town
中国国酒茅台的故乡

草海
Caohai Lake
高原明珠与候鸟天堂