江苏
Jiangsu · Jiangsu Province
鱼米之乡与园林之城:苏州的拙政园与虎丘、南京的中山陵与夫子庙、无锡的鼋头渚与灵山大佛、扬州的瘦西湖,江南园林的精致与六朝古都的厚重,在太湖与长江之间徐徐展开。
A land of fish and rice and of gardens: Suzhou's Humble Administrator's Garden and Tiger Hill, Nanjing's Sun Yat-sen Mausoleum and Confucius Temple, Wuxi's Turtle Head Isle and Lingshan Buddha, and Yangzhou's Slender West Lake — Jiangnan refinement and ancient-capital gravitas unfold between the Taihu and the Yangtze.

中山陵
Sun Yat-sen Mausoleum
钟山脚下的民国伟人陵寝

明孝陵
Ming Xiaoling Mausoleum
明太祖朱元璋的皇家陵寝与石象路

夫子庙秦淮河
Confucius Temple & Qinhuai River
秦淮河畔的孔庙与金陵灯会胜地

南京总统府
Nanjing Presidential Palace
见证六百年风云的民国总统府

南京博物院
Nanjing Museum
中国三大博物馆之一的老牌博物院

拙政园
Humble Administrator's Garden
中国四大名园之一的苏州园林之冠

狮子林
Lion Grove Garden
以奇诡太湖石假山著称的苏州名园

虎丘
Tiger Hill
苏州两千五百年历史的地标古塔

寒山寺
Hanshan Temple
因唐诗《枫桥夜泊》闻名的古刹

平江路历史街区
Pingjiang Road Historic District
苏州保存最完整的古街区

周庄古镇
Zhouzhuang Water Town
中国第一水乡与沈万三故里

同里古镇
Tongli Water Town
以退思园闻名的江南水乡古镇

留园
Lingering Garden
以建筑空间艺术见长的苏州四大名园

鼋头渚
Yuantouzhu (Turtle Head Isle)
观赏太湖风光的绝佳之地

灵山大佛
Lingshan Grand Buddha
八十八米高的青铜大佛与佛教文化园

瘦西湖
Slender West Lake
扬州最具代表性的湖上园林

个园
Geyuan Garden
以四季假山著称的扬州名园

金山寺
Jinshan Temple
「水漫金山」传说所在地的江南名刹

苏州博物馆
Suzhou Museum
贝聿铭封笔之作与新苏州建筑典范

中华恐龙园
China Dinosaur Park
集科普与娱乐于一体的恐龙主题乐园